So können Sie uns erreichen:

FSM Pronitschew Modellbau

Zur Schwale 6, 24620 Bönebüttel, Germany

Telefon: (04321) 3358967 (Telefonische Erreichbarkeit Mo - Fr, 14 - 18 Uhr)

E-mail: kontakt [at] fsm-modellbau.de

E-Rechnungen: rechnungen [at] fsm-modellbau.de

Ansprechpartnerin: Evgenija Pronitschew

Wie bekomme ich ein Angebot von FSM Modellbau? / How do I place an inquiry with FSM Scale Models?

DE

Damit wir für Sie ein unverbindliches Angebot erstellen können, brauchen wir von Ihnen folgende Daten: Generalplan des Schiffes, gewünschter Maßstab des Schiffsmodells, Anzahl der zu bauenden Modelle. Die Anfrage mit den Daten senden Sie am besten per E-Mail und bekommen von uns zeitnah eine Aufstellung der erwarteten Kosten und der voraussichtlichen Lieferzeit. Als Vorlage ist es ebenfalls möglich ein virtuelles 3D-Modell des Schiffes einzusenden anstatt oder zusätzlich zum Generalplan, ebenso kann statt eines Maßstabs die gewünschte Gesamtlänge des Modells angegeben werden. Bei Fragen und Unklarheiten stehen wir gerne zur Verfügung, Kontaktinformationen siehe oben auf dieser Seite.

EN

In order for us to make you an offer we need you to provide the following information: general plan of the vessel, desired scale of the model ship, desired quantity of model ships to be built. It is best to place the inquiry via e-mail containing the information mentioned above, so we can reply as soon as possible with the estimated costs and delivery time. For your convenience we also accept virtual 3D models of vessels instead or in addition to a general plan and the desired overall length of the scale model. If you do have any questions feel free to ask us, you can find our contact information on top of this page.

Information zu E-Mail-Verschlüsselung

DE

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig! Wenn Sie es wünschen, können Sie uns ab sofort mit PGP verschlüsselte E-Mails senden(PGP/MIME). Sie finden unseren öffentlichen Schlüssel über die Schlüsselsuche Ihrer Verschlüsselungs-App(wie z.B. OpenKeychain für Mobilgeräte oder PGP4win für Windows uvm.) unter der Angabe unserer E-Mail-Adresse(siehe oben) oder 0x18b9592fb833b1b8 im Suchfeld. Alternativ können Sie das Zertifikat hier laden. E-Mail-Verschlüsselung nach dem S/MIME-Standard ist auf Anfrage ebenso möglich.

EN

The security of your personal data is important for us! If you wish you can use PGP to send us an encrypted message via e-mail(PGP/MIME). You can search for our public key with the keysearch feature of your encryption app(such as OpenKeychain for mobile devices oder PGP4win for Windows to name a few common examples). Enter our e-mail-address(mentioned above) or the address 0x18b9592fb833b1b8 in the search form to find our public key. Alternatively you can directly obtain our public key here E-mail encryption using S/MIME is also possible if this is your preference.

Our website uses cookies to provide your browsing experience and relevant information. Before continuing to use our website, you agree & accept of our Cookie Policy & Privacy.

Accept